Willkommen Büro für technische Spanischübersetzungen Dipl.-Übersetzer Carlos Maganto Marinas (BDÜ)

Willkommen bei Carlos Maganto - Büro für technische Spanischübersetzungen.

Als Dipl.-Übersetzer (FAS Germersheim - Universität Mainz) für Spanisch bin ich Ihr richtiger Ansprechpartner für technische Fachübersetzungen ins Spanische. Seit 1992 fertige ich auf zahlreichen technischen Fachgebieten Übersetzungen für unterschiedlichste Bereiche der Industrie an. Neben fachlicher und sprachlicher Qualifikation biete ich allen meinen Kunden eine persönliche und vertrauliche Bearbeitung und Betreuung ihrer Übersetzungsprojekte. Qualität, proaktive Mitarbeit, Liebe zum Detail, gewissenhaftes Arbeiten und Pünktlichkeit werden dabei großgeschrieben.

Bei umfangreichen Großprojekten garantiert ein Netzwerk erfahrener und qualifizierter Kollegen eine sichere, zuverlässige und termingerechte Bearbeitung der zu übersetzenden Dokumentation. Dabei stellt der Einsatz bewährter Übersetzungstools (Translation Memories) deren Konsistenz sicher.
Gerne erstelle ich Ihnen auf Anfrage ein unverbindliches Angebot. Füllen Sie dazu bitte das Anfrageformular aus.

© Carlos Maganto Marinas, 2007 |