Mein Kundenportfolio umfasst alle Bereiche der Industrie. Vom Maschinenbau bis zur Stereolithographie, von der Pressentechnik bis zur Automation, von der Heizungstechnik bis zu modernen SPS-Steuerungen.

Die technische Dokumentation trägt wesentlich zum Firmen-Image bei. Dies beginnt beim Benutzerhandbuch und geht bei der technischen Werbebroschüre, Online-Hilfe, Benutzeroberfläche und Website weiter. Schließlich soll die Information eindeutig den Empfänger erreichen.

 

Eine Übersetzungsdienstleistung aus einer Hand garantiert dabei höchste Qualität und Einheitlichkeit. Dies ist wichtig, damit sich der Benutzer schnell zurechtfindet und sich mit dem Produkt auf einfache Weise vertraut machen kann.

Eine einheitliche Terminologie, die Harmonie von Software und Betriebsanleitung, Vorab-Klärung wichtiger Zusammenhänge und ein klarer und transparenter Stil sind die Voraussetzung dafür, daß die produktbegleitende Dokumentation einen Mehrwert für den Benutzer hat.